Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным признанием её усердия. А вот для Константина подобное назначение оказалось горькой пилюлей. Его перевели на эту должность после серьёзного конфликта с начальством, что было равносильно понижению.
Таким образом, их общий успех имел для каждого абсолютно разный вкус. Одна ощущала карьерный взлёт, в то время как другой переживал явную неудачу. Эта ситуация создала между ними своеобразную, едва уловимую дистанцию с самого начала их совместной работы.